现代解析
这首诗描绘了陶渊明采菊的闲适画面，表达了对自由隐逸生活的向往。
前两句“泛觞黄菊终非鸩，在眼青山殊有情”，意思是：陶渊明一边饮酒一边赏菊，菊花虽美，但终究不是毒酒（“鸩”指毒酒），不会让人沉沦；眼前的青山却格外有情，仿佛在召唤他归隐。这里用对比手法，暗示世俗的诱惑（如酒）虽美却有害，而自然山水才是真正值得寄托的归宿。
后两句“好是晋家天地阔，此时何处著先生”，意思是：晋朝（陶渊明所处的时代）的天地多么广阔，可这样的时代，哪里还能容得下陶渊明这样的高洁之士呢？诗人感慨，即便在看似自由的时代，真正超脱世俗的人依然难以找到安身之处，暗含对现实的不满和对理想境界的追求。
整首诗通过陶渊明的形象，赞美了淡泊名利、亲近自然的生活态度，同时也流露出对现实世界的无奈和隐逸的向往。语言简洁，意境深远，让人感受到一种超然物外的洒脱和淡淡的惆怅。