现代解析
这首诗通过描写张曲江祠的庄严景象，歌颂了唐代名相张九龄（张曲江）的忠贞品格和历史功绩。
前两句写祠堂庄严肃穆地矗立在青山翠谷间，张九龄的风采至今仍照耀着庾关（指大庾岭，张九龄曾在此开凿梅关古道）。"犹馀风度"四字巧妙地将祠堂建筑与人物精神联系起来。
中间四句用两个典故展现张九龄的政治远见：他敢于拒绝玄宗宠信的"仙客"李林甫，又早看穿安禄山的谋反野心。"金镜"比喻他明察秋毫的智慧，"玉环"暗指杨贵妃，表达对玄宗昏庸的惋惜。
最后两句借峨眉山鸟鸣的意象，寄托对开元盛世的怀念。"始信开元可召还"既是对张九龄治国才能的肯定，也隐含着希望重现盛世的期盼。全诗将写景、咏史、抒情融为一体，通过对比盛衰表达深刻的历史思考。