现代解析
这首诗描绘了一幅朦胧悠远的山村远景图，用最朴实的语言传递出宁静的田园之美。
前两句"林杪不可分，水步遥难辨"像用淡墨晕染的画：远处树林的轮廓已经模糊不清，水边的踏脚石也若隐若现。这里用"不可分""难辨"两个否定词，反而生动表现出薄雾笼罩下景物的朦胧美。
后两句笔锋转向色彩对比，"一片山翠边"突然跳出一块鲜亮的青绿色，在这片绿色背景上，"依稀见村远"就像画龙点睛，让远处村落成为整幅画的视觉焦点。"依稀"二字用得极妙，既保持画面的朦胧感，又让读者能想象炊烟袅袅的村庄景象。
全诗短短20字，却包含了中国山水画"远观其势"的审美趣味。诗人像拿着望远镜观察，先是整体模糊的远景，然后慢慢聚焦到山村这个细节。这种由远及近、由虚到实的写法，让读者仿佛也跟着完成了一次视觉探索，感受到发现远方村落的惊喜。最平常的山村风景，在诗人笔下焕发出耐人寻味的诗意。
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。