现代解析
这首诗描绘了一幅风雨中停泊孤舟的画面，借景抒发了诗人深沉的愁绪和对往事的怀念。
前两句"此船载得许多愁，使我樽前感旧游"直接点明主题：这艘小船承载了太多忧愁，让诗人在饮酒时不禁想起过去的游历。这里用"载愁"的比喻，把抽象的愁绪具象化，仿佛愁苦是有重量的实物，需要船只来运载。
后两句"惆怅扬州十年梦，满江风雨泊瓜洲"进一步展开愁绪的来源。诗人提到"扬州十年梦"，暗示在扬州有过一段难忘的往事，如今回想起来只剩惆怅。"满江风雨"既是眼前实景，也象征着人生际遇的坎坷，而"泊瓜洲"的孤舟则成为诗人漂泊无依的写照。
全诗最妙处在于将外在景物与内心情感完美融合。风雨中的孤舟、停泊的瓜洲，这些画面都成为诗人抒发愁绪的载体。诗人没有直接说有多愁，而是通过"载得许多愁"、"满江风雨"这样的意象，让读者感受到那份沉重和苍凉。这种借景抒情的手法，既含蓄又富有感染力，让短短四句诗承载了丰富的情感内涵。