现代解析
这首诗描绘了一幅充满哀愁的秋日画卷，用浅白的语言可以这样理解：
前两句"玉箫吹断几黄昏，南国风流竟莫论"说的是：黄昏时分，玉箫声断断续续吹了好几天（暗示孤独与思念），江南往日的风流韵事如今已无人提起。这里的"玉箫"常象征离别，"吹断"二字更添凄凉。
后两句"帝子不悲秋色晚，墨痕何以著啼痕"意思是：画中的贵族女子（帝子）似乎不为秋色将尽而悲伤，那画家（赵松雪）的笔墨又怎能表现出她内心的泪痕呢？这里用"墨痕"与"啼痕"的对比，巧妙道出画作难以完全传达人物情感的遗憾。
全诗的精妙在于：
1. 用声音（箫声）引出画面，再由画面引发感慨，层层递进
2. "吹断"、"啼痕"等词语生动形象，让无形的哀愁变得可见可感
3. 最后一句的反问，既赞美了画作传神，又点出艺术表达的局限性
诗人通过描写一幅秋日仕女图，实际上是在感叹美好事物易逝、人间哀愁难绘的永恒主题。即使不懂绘画的人，也能从"黄昏"、"秋色"、"啼痕"这些意象中感受到淡淡的忧伤。