现代解析
这首诗描绘了一幅幽静雅致的竹林图景，通过细腻的观察展现了竹子的风骨与诗意。
前两句写竹子的生长环境：庭院里竹影婆娑，竹根盘绕在斜立的石头上生长。"千尺"是夸张手法，突出竹子高耸挺拔的姿态。三四句用声音写竹：新竹在午风中沙沙作响，仿佛能吹醒人的午梦；老竹的笋壳在秋风里簌簌飘落。"午梦"与"秋声"的搭配让画面充满生活气息。
五六句转到月光下的竹林：皎洁的月光洒在竹轩上，清风吹过时，整片竹林就像一幅动态的水墨画。最后两句点题：竹子（"此君"是竹的雅称）始终保持着清冷的气质，即便在萧瑟的秋风中，依然散发着令人回味的情韵。
全诗用"虚庭""斜石""新篁""老箨"等意象层层铺展，通过视觉、听觉的多角度描写，把竹子的清高品格和幽雅韵味表现得淋漓尽致。最妙的是结尾处拟人化的写法，让竹子有了君子般不趋炎附势的品格，使普通的景物描写升华为人格写照。