现代解析
这首小诗描绘了一幅春日送别的温馨画面，语言清新自然，读来如沐春风。
前两句"青莎白鹭洲，细雨桃花岸"像用画笔勾勒出江南水乡的春景：长满青草的沙洲上白鹭栖息，细雨中的桃花沿岸绽放。青、白、粉的色彩搭配，加上朦胧细雨，构成一幅水墨画般的意境。
后两句"看乘春水船，遥遥到天畔"将视线转向送别场景：目送友人乘着春潮中的小船，渐渐驶向水天相接的远方。一个"看"字透露出送行者久久伫立的身影，"遥遥"二字既写空间距离，也暗含时间上的思念绵长。
全诗妙在把离别的愁绪融化在明媚春光里，用轻快的笔调写深情。没有直接说"不舍"，但通过细雨、桃花、春水这些意象，让读者自然感受到春日别离特有的温柔怅惘。就像我们现代人用手机拍下送别时的风景，画面里没有泪水，却处处都是情意。
李日华
（1565—1635）浙江嘉兴人，字君实，号竹懒，又号九疑。万历二十年进士，除九江推官，授西华知县。崇祯元年升太仆少卿。和易安雅，恬于仕进。能书画，善鉴赏，世称博物君子，亚于王维俭、董其昌，而微兼二公之长。评画之作，文字绝佳。诗亦纤艳可喜。有《官制备考》、《姓氏谱纂》、《李丛谈》、《书画想象录》、《紫桃轩杂录》、《六研斋笔记》等。