现代解析
这首诗是作者怀念友人曹君直的作品，通过描绘曹君直的生活境遇和品格，表达了对他的敬重和惋惜。
首联"曹霸清贫世莫如，文章真欲嗣黄初"直接点明曹君直虽然生活清贫，但文章才华出众，继承了建安文学（黄初是魏文帝年号，代表建安文学）的风骨。这里用"清贫世莫如"强调他的贫困程度，用"嗣黄初"突出其文学造诣。
颔联"鸾台空拟调元诏，虎观犹存议礼书"运用典故：鸾台是宰相办公处，调元指治理国家；虎观是汉代讲经的地方。意思是曹君直本有治国之才，却只能空怀抱负；虽然身处底层，仍保持着学者的操守。
颈联"剩好远山吟卖药，定知筑室署安蔬"描写曹君直的隐居生活：像古代隐士一样采药吟诗，在房舍题写"安蔬"表明安于清贫。这两句生动展现了他淡泊名利的高洁品格。
尾联"红楼玄圃俱消歇，惟有诗篇饲蠹鱼"形成强烈对比：富贵场所（红楼）和仙境（玄圃）都会消失，只有他的诗作能长久留存（虽然可能被虫蛀）。既暗含对世事变幻的感慨，也突出了文学价值的永恒。
全诗通过对比手法（清贫vs才学、抱负vs现实、短暂富贵vs永恒文章），塑造了一位安贫乐道、才华横溢的文人形象。语言平实但情感真挚，最后两句尤其耐人寻味，道出了真正有价值的东西往往不在荣华富贵，而在精神传承。