现代解析
这首诗描绘了一幅宫廷女子精心打扮的生动画面，充满生活情趣和节日氛围。
前两句写一位宫女把石榴花插在乌黑的发髻上，这个鲜红的小装饰引得君王在欢笑时频频夸赞。这里用"一朵榴花"的小细节，既点明了端午时令（石榴花是端午常见装饰），又通过君王的目光侧面烘托出女子的娇俏可爱。
后两句转到女子的穿着打扮：宫里新流行的衫子款式，配上用艾虎纱新做的浅色夏衣。"艾虎纱"是绣有艾草老虎图案的轻纱，既是端午驱邪的习俗，又暗示了衣裳的精致。一个"新"字连用两次，既说衣裳款式新颖，又指布料是刚裁制的，透露出女子追赶时尚的活泼心思。
全诗像一张动态的宫廷生活快照，通过发饰、笑容、新衣这些细节，把端午节前宫女精心打扮的场景写得活灵活现。没有直接写容貌多美，但通过榴花的艳、鬓发的黑、纱衣的透，以及君王的笑赞，让读者自然想象出一位明媚动人的宫廷女子形象。
杨皇后
（1162—1233）会稽人。宁宗后。少以姿容入官，失其姓氏，后有杨次山者，自称其兄，遂姓杨。累进贵妃，与曹美人俱有宠。韩皇后死，韩侂胄劝立曹美人，宁宗不听。嘉泰二年立杨为皇后。因深恨侂胄，后指使次山与史弥远谋杀之。宁宗死，弥远谋废皇子赵竑而立成国公赵昀，杨后无奈，矫诏废竑而立昀，是为理宗。尊为皇太后，同听政。次年撤帘。卒谥恭圣仁烈。