现代解析
这首诗描绘了一幅春日送别的画面，充满了生机与希望。
开头“黄金嫩柳玉河飞”用明亮的色彩勾勒出春天的景象——嫩黄的柳条在清澈的河边摇曳，仿佛在风中飞舞。这里用“黄金”形容柳色，既突出其鲜亮，也暗含珍贵之意，而“玉河”则让画面更显清澈优美。
第二句“姓字初传满帝畿”点明送别的对象——叶文弟，他的名声刚刚传遍京城（“帝畿”指都城）。这一句既表达了对友人才华的赞赏，也隐含对他未来前程的期待。
后两句“十二街中春雪霁，马蹄徐出杏花归”转向送别的场景。雪后天晴，京城的街道（“十二街”代指繁华的街市）显得格外清新。友人骑马缓缓离去，身影渐渐消失在杏花丛中。这里的“徐出”和“归”显得从容不迫，没有离别的伤感，反而带着一种悠然自得的意味，仿佛友人只是暂时离开，终将荣耀归来。
整首诗语言清新明快，通过春日美景和友人远行的画面，传递出对未来的乐观期许。没有过多渲染离愁，而是用自然意象烘托出一种向上的力量，让读者感受到希望与祝福。