现代解析
这首诗描绘了一个人夜宿山寺的所见所感，充满了宁静又略带寂寥的意境。
前两句写山间景色：满山青翠却没能形成雨，只有凉风吹拂溪水。这里用"积翠"形容浓绿的山色，暗示夏日景象，但凉风又带来秋意，形成微妙的季节交错感。
中间四句写夜宿体验：偶然来到山寺过夜，不时听见野鸟啼叫。暮霭中水声显得遥远，月光下松树的影子低垂。这里通过声音（鸟啼、水声）和光影（月色、松影）的描写，营造出山寺夜晚特有的静谧氛围。特别是"月吟松影低"这句，把月光穿过松枝的景象比作"吟唱"，让静止的画面有了动感。
最后两句突然转入回忆：当年在黄州时，夜里总能听到凄凉的鼓角声。这里用黄州夜鼓的回忆，与眼前山寺的宁静形成对比，透露出诗人内心深处的某种孤独感。可能暗示着无论身处繁华还是幽静，内心都难以真正平静。
全诗就像一幅水墨画，用简淡的笔触勾勒出山寺夜景，又在宁静中暗藏一丝挥之不去的惆怅。诗人通过自然景物与往事的交织，表达出对人生境遇的微妙感受，让读者在品读时既能感受到山水的清幽，又能体会到人生的复杂况味。