现代解析
这首诗描绘了一个充满传说色彩的乡野场景，读来清新自然又带着神秘感。
前两句写景：清澈的流水仿佛带着往昔的情意，骏马踏过浮萍时扬起轻尘。这里用"旧多情"赋予流水人格化特征，而"拂麈""跃浅萍"的动感描写，让人仿佛看到马蹄掠过水面的画面。
后两句转叙事：当地百姓都在传颂这里留下的马蹄印记，却没人知道留下印记的仙人究竟是谁。这种"知其迹而不知其人"的留白手法特别巧妙，既点题"马蹄痕"，又给读者留下无限想象空间——或许是仙人骑驴经过？或是哪位隐士留下的踪迹？
全诗最妙处在于将寻常马蹄印升华为仙迹，通过父老口耳相传的细节，让平凡景物笼罩上神话色彩。语言明白如话却意境悠远，就像一幅淡淡的水墨画，留白处比着墨处更引人遐想。