现代解析
这首诗描绘了一个隐居山林的老人形象，传递出安贫乐道的生活态度。
前两句"纠岭丰溪许避秦，一丘一壑老遗民"描写了隐居环境：在群山环绕、溪水丰沛的地方，这位老人像古代逃避暴政的隐士一样，独自生活在山水之间。"避秦"借用典故，暗示对现实的不满。
后两句"妻孥莫漫悲家计，留得黄冠未算贫"是老人对家人的劝慰：虽然家境清贫，但只要能保住这顶隐士的黄冠（象征自由清高的生活），就不算真正的贫穷。这里的"黄冠"既指道士的帽子，也象征超脱世俗的精神追求。
全诗通过简朴的语言，展现了隐士甘于清贫、追求精神自由的生活态度。诗人用"一丘一壑"这样的小景致，反衬出主人公宽广的精神世界，表达了对物质贫困但精神富足的生活方式的赞美。