现代解析
这首诗是作者写给朋友邓慎思的回信，用平实语言表达了仕途漂泊的无奈和对友情的思念。
前四句在说："你虽然在中史馆（麟台）当官却被派到地方任职，但无论京城（蓬瀛）还是地方都算神仙般逍遥。记得当年我们天没亮就赶着上朝，现在你大概正倚着春风中的城楼办公吧。"这里用"神仙"形容官职看似潇洒，实则暗含身不由己的调侃。
后四句更直白："托大雁捎信应该容易送到，可我们像分流的河水难以相聚。现在到处漂泊还没法回乡种地，哪天见面再聊这些烦恼吧。"用"陇水分流"比喻两人天各一方，最后那句"说旅愁"就像现代人说"见面吐槽"，透着亲切。
全诗妙在把官场调动说得像出门旅游（"仙游"），把思念写得像唠家常（"何日相逢说旅愁"），明明在抱怨却带着幽默感。就像现代人发朋友圈："又被派去分公司了，等你出差过来撸串诉苦啊"，古今打工人的共鸣瞬间就通了。
孔文仲
（1033—1088）宋临江新淦人，字经父。孔延之子。性狷直，寡言笑。少刻苦问学，号博洽。仁宗嘉祐六年进士。调余杭尉，恬介自守，不事请谒。神宗熙宁初，范镇以制举荐，对策力论王安石理财训兵之法为非，罢归故官。通判保德军，陈征西夏三不便。哲宗元祐初，擢左谏议大夫，又论青苗免役诸法之害。改中书舍人。三年同知贡举，寻以劳卒。与弟孔武仲、孔平仲以文声起江西，时号三孔。有文集及《清江三孔集》。