现代解析
这首诗通过"返生香"的意象,表达了对逝去才女的追思与赞美。
前两句写焚香招魂的场景:当返魂香点燃时,请不要只盯着她生前的容貌("青蛾"指女子眉毛)。这里暗示真正的价值不在外表。
后两句是诗人的感慨:这样惊世的才华是不会真正消失的,她应该被当作男子一样受到崇高礼敬("长揖"是古代对尊者的礼节)。在重男轻女的古代,说女子"该做男儿"是极高的赞美,强调其才华超越了性别限制。
全诗短小精悍,用招魂的意象带出对才女的追念,最后以打破性别偏见的评价作结,既哀婉又充满力量。诗人通过"香""眉"等具体意象,把抽象的"才华"写得生动可感。