赠郑祖琛联

年代:清代 作者: 程恩泽

《赠郑祖琛联》原文

玉敦主诗盟,正东阁梅开,墨花全湿;
筱骖迎使节,适西山云起,甘雨重来。

《赠郑祖琛联》现代解析

这首诗的意思是:

这首对联是送给一位叫郑祖琛的朋友的,用两幅画面感十足的场景,赞美他的才华和德行。

上联:把郑祖琛比作诗坛领袖("玉敦主诗盟"),描绘他在梅花盛开的东阁中挥毫作诗,墨迹未干的画面("墨花全湿")。这里用"东阁梅开"暗指高雅的环境,"墨花"既写实又风雅,突出他文采斐然、创作力旺盛的形象。

下联:将他比作带着随从出行的官员("筱骖迎使节"),恰逢西山云起带来及时雨("甘雨重来")。"西山云起"暗含"行云布雨"的典故,"甘雨"既指自然降雨,也比喻他像及时雨一样能给百姓带来恩泽,赞美他心系民生的为官之道。

全联妙在:
1. 虚实结合:梅花墨香是文人雅趣,云雨甘霖是民生关怀,展现人物文武双全的特质
2. 双关手法:"墨花"既指墨水也暗喻才华,"甘雨"既写景又喻德政
3. 动静相宜:静态的梅花与动态的云雨形成画面张力
4. 用典自然:化用"东阁官梅""行云布雨"等典故却不露痕迹

通过这两组充满诗意的对比画面,作者既夸赞了朋友的文学造诣,又歌颂了他的政绩德行,比直接说"你真有才/真是好官"要高明得多。

《赠郑祖琛联》表达了什么情感?

《赠郑祖琛联》写作背景是什么?

《赠郑祖琛联》中玉敦,诗盟,东阁,梅开,墨花,筱骖,使节,西山,云起,甘雨,程恩泽是什么意思?

程恩泽

程恩泽(1785~1837)清代学者、官员。字云芬,号春海,安徽徽州歙县人。师从凌廷堪,于金石书画、医算,无不涉及。嘉庆十六年进士,授翰林院编修,历官贵州学政、侍读学士、内阁学士,官至户部侍郎。熟通六艺,善考据,工诗,是近代宋诗运动之提倡者,与阮元并为嘉庆、道光间儒林之首。著有《国策地名考》、《程侍郎遗集》。