现代解析
这首诗描绘了诗人与友人金侍御在雨后泛舟南湖的闲适场景，充满了自然之美与文人雅趣。
前两句"看山遇雨好，移席与云迟"写得很生动：雨后看山景色更美，他们慢慢移动坐席，仿佛在等待云彩同行。这里用"与云迟"三个字，把云彩拟人化了，显得特别有诗意。
中间四句通过对比展现时光变迁："舟楫还今日"是说今天又像从前一样泛舟，但"莺花只旧时"暗示花鸟依旧，人事已非。后两句"宫袍明白豸，僧菜出青丝"用官员服饰和寺院素斋作对比，可能暗指友人虽为官却保持清雅品格。
最后两句用典故收尾：把友人比作爱游山玩水的晋代名士山简，说眼前秀美的山峰都化作了笔下的诗句。这里既赞美了友人的才情，也表达了共同赏景作诗的雅兴。
全诗语言清新自然，把雨后游湖的闲适、友人间的情谊、以及对自然山水的热爱都融入其中。诗人通过细腻的观察和巧妙的比喻，让寻常的泛舟活动充满了诗情画意。