现代解析
这首诗讲的是一个修行者的故事，语言简单却充满禅意。
前两句说：听说你曾在栖霞山修行（"栖霞"是佛教圣地），突然得知你已带着锡杖来到庐山（"飞锡"指僧人云游）。这两句用"曾住世"和"忽闻"形成对比，突出修行者行踪飘忽、超脱尘世的特点。
后两句是作者对修行者的劝诫：你要明白"非生非死"的佛法真谛（指超越生死轮回的境界），可别又在山岩上题诗写文章啦！这里的"著书"暗指不要执着于文字相，体现了禅宗"不立文字"的思想。
全诗通过对话般的语气，用"见说-忽闻-应须-莫向"的递进结构，把对修行之人的关心和佛理点拨自然融合。最后那句带着玩笑的劝告特别生动，既点明佛法精髓，又展现了文人间的风趣交流。