现代解析
这首诗描绘了一幅秋日黄昏的菊花图景，语言清新自然，情感含蓄动人。
前两句"佳色繇来莫可名，夕阳彩翠甚分明"是说：菊花的美丽颜色难以用语言形容，在夕阳映照下，花瓣的色彩（彩翠）显得格外鲜明。这里用"莫可名"三个字，巧妙表达了菊花之美超越了语言的描述能力。
后两句"谁知别有娟娟意，最是空庭白月横"笔锋一转：谁能想到这菊花还藏着柔美的情意呢？最动人的是月色洒满空庭时，菊花与月光相映成趣的画面。"娟娟意"这个拟人化的表达，让菊花仿佛有了少女般的柔美气质。
全诗的精妙之处在于：
1. 用夕阳和月光两种光线，展现了菊花在不同时刻的美
2. "空庭白月"的留白处理，营造出静谧悠远的意境
3. 通过"谁知"这个转折，引导读者发现菊花不为人知的柔美一面
诗人没有直接赞美菊花，而是通过光影变化和庭院场景，让读者自己感受菊花的独特魅力，这种含蓄的表达方式正是古典诗词的韵味所在。