御阁端午帖子

五色彩丝初献寿,九重嘉气颂长生。
庇民精意方虔鞏,垂拱仁风更穆清。

现代解析

这首诗描绘了端午节宫廷中的喜庆场景,歌颂了皇帝仁德治国的形象。我用大白话帮你拆解:

第一句"五色彩丝初献寿":端午节人们用五彩丝线缠粽子、做香囊,这些装饰品就像给皇帝献上的寿礼。"初"字点明这是节日清晨的仪式感。

第二句"九重嘉气颂长生":皇宫里(九重指深宫)充满吉祥气氛,大家都在祝福皇帝长寿。前两句通过民间习俗和宫廷气象的对照,展现举国同庆的画面。

第三句"庇民精意方虔鞏":皇帝保护百姓的用心越来越坚定。"虔鞏"这个词现在很少用,简单说就是"认真又坚持"的意思。

第四句"垂拱仁风更穆清":皇帝用仁德治理天下(垂拱指无为而治),使社会风气更加和谐清明。这里把皇帝比作春风,吹拂天下带来安宁。

全诗妙在双线并行:明线写端午节庆,暗线赞帝王治国。用"彩丝献寿"的热闹带出"仁风穆清"的治国理想,就像用粽子叶包着治国道理,既应景又深刻。最厉害的是最后两句,表面说节日祥和,实则夸皇帝治国有方,这种含蓄的拍马屁手法,正是宫廷诗的特色。

夏竦

夏竦(985—1051年),字子乔,江州德安县(今江西九江市德安县车桥镇)人。北宋时期大臣,世称夏文庄公、夏英公、夏郑公。著文集百卷、《策论》十三卷、《笺奏》三卷、《古文四声韵》五卷、《声韵图》一卷,其中:《文庄集》三十六卷等收入《四库全书》(节录自《永乐大典》)。