现代解析
这首诗讲的是一个关于"归猿洞"的传说故事，用简单生动的语言描绘了一幅神秘有趣的画面。
前两句"逐伴归山去，持环扣寺还"像是在说一个故事开头：有只猿猴跟着同伴回到山里，临走时还拿着个环扣在寺庙里。这里的"持环"可能是指猿猴留下了什么信物，给故事增添了神秘色彩。
后两句"千秋传异事，吾意有无间"是诗人的感叹：千百年来人们都在传颂这个奇异的故事，但诗人自己却半信半疑。"有无间"三个字很妙，既不说相信也不说不信，留下想象空间。
整首诗的魅力在于：
1. 用20个字就讲清楚了一个传说故事
2. "持环"这个细节让故事更生动
3. 最后诗人"半信半疑"的态度很真实，让读者也跟着思考故事的真假
4. 语言简单但意境深远，读起来朗朗上口
就像我们现在听到一些民间传说时，既觉得有趣又不敢全信的感觉，诗人用最精炼的文字捕捉到了这种微妙的心理。