现代解析
这首诗描绘了诗人穿越开山庙时的壮丽景色和内心感受。
首联“东去指徂徕，巡行亦壮哉”点明方向，诗人向东前往徂徕山，感叹这一路的巡游十分壮观。
颔联“人从千嶂度，路想五丁开”写山路险峻，人在重重山峦间穿行，想象这路或许是古代神话中五丁力士开凿的，暗示道路艰险而神奇。
颈联“云气连秦观，烟光接汉台”写云雾缭绕，仿佛连接着秦代的楼观和汉代的台阁，给人一种历史悠远、仙境般的感觉。
尾联“春阴岚翠润，溪转径迂回”描绘春日山色，雾气湿润，山色青翠，溪流蜿蜒，小路曲折，展现出一幅幽静而生机勃勃的山水画卷。
整首诗语言流畅，意象丰富，既有对自然风光的赞美，也有对历史传说的联想，读来让人仿佛身临其境，感受到山行的壮美与诗意。