现代解析
这副对联是清代文人林则徐为悼念好友何凌汉而写的挽联。我们可以从三个层面来理解：
一、上联"践道一身修"是说何凌汉一生都在认真实践儒家道德，注重个人修养。"贵乎言功者德"指出他最难能可贵的是：说到做到，言行一致，用行动证明自己的品德。
二、下联"易名当代少"指当时朝廷给大臣追封谥号很严格，能获得谥号的人很少。"止于义理曰安"是说何凌汉最终获得"安"这个谥号，是因为他一生恪守道义原则（"义理"指儒家道德准则）。
三、全联通过对比手法，既赞扬逝者知行合一的美德（上联），又突出其获得官方认可的不易（下联）。"安"字既是对谥号的写实，又暗含对逝者安息的祝愿，一语双关。
整体来看，这副对联用简洁有力的语言，既表达了对逝者的敬重，又体现了传统文人对道德操守的重视，展现了儒家文化中"立德立功"的价值追求。