现代解析
这首诗写的是送别朋友去淮阴时的心情，同时托朋友打听另一位在长沙的友人朱兰田的近况。
前四句描绘送别场景：深秋时节送朋友去淮阴，路上充满离愁别绪。寒沙上枫叶早早飘落，孤独的小船在茂密的芦苇丛中穿行。这些景物描写烘托出萧瑟凄凉的氛围，暗示旅途艰辛和离别的伤感。
后四句表达对远方友人的牵挂：朱兰田独自寄居在萧条的寺庙里，拜托朋友捎去问候。最后两句是诗人内心的独白，说友人迟迟不归到底在忙什么，害得自己只能在梦里寻找他。这里既有对友人的关心，也透露出些许埋怨和无奈。
全诗语言朴素自然，通过秋景、孤舟等意象营造出浓浓的离愁，又通过"问好音""梦中寻"等细节，展现了对友人的真挚情谊。最打动人的是那种平凡却深厚的情感：既舍不得眼前的朋友远行，又惦记着远方的故人，把普通人送别时复杂的心情写得真实动人。