桂枝香 次韵张荃
渔翁何处，正柳露初晞，野烟迎面。
铁笛一声吹破，横江素练。
梦魂昨夜依孤艇，泛淡月、水星凌乱。
酒寒才醒，沙禽飞起。
彩霞煊烂。
两鬓星霜暗里换。
有双鹭苇边，偷听浩叹。
漫折芦花，消受一襟秋怨。
荒云寂寞丘山道，听长空雁唳凄咽，断肠旧浦，清歌寥落，当年欢恋。
铁笛一声吹破，横江素练。
梦魂昨夜依孤艇，泛淡月、水星凌乱。
酒寒才醒，沙禽飞起。
彩霞煊烂。
两鬓星霜暗里换。
有双鹭苇边，偷听浩叹。
漫折芦花，消受一襟秋怨。
荒云寂寞丘山道，听长空雁唳凄咽，断肠旧浦，清歌寥落，当年欢恋。
现代解析
这首词描绘了一个孤独渔翁的秋日清晨，通过细腻的自然景物和人物心理，传递出时光流逝、人生孤寂的感慨。
上片以渔翁的视角展开：清晨柳叶上的露水刚干，野外的薄雾扑面而来。突然一声铁笛划破江面，像撕开一匹白绸。这里用"铁笛一声吹破"的强烈声响，反衬出清晨的宁静。接着回忆昨夜梦境——在月光朦胧的江上泛舟，水面星光凌乱。酒醒后看见沙洲飞鸟和灿烂朝霞，这些景物描写都带着梦幻色彩。
下片转入人生感慨：不知不觉间两鬓已白（"星霜"喻白发），只有芦苇边的白鹭听着他的叹息。他折下芦花，让衣襟沾满秋怨。远山被荒凉的云笼罩，空中传来孤雁凄凉的鸣叫。最后回到当年欢聚的旧地，如今只剩寂寞，当年的歌声与欢乐都已消散。
全词最动人的是三个层次的交织：一是清晨江景的清新与梦幻，二是中年人对年华老去的黯然，三是对逝去美好的追忆。作者用"彩霞煊烂"的明媚反衬"双鹭听叹"的孤寂，用"芦花秋怨"的意象浓缩人生愁绪，最后"清歌寥落"四字道尽物是人非的怅惘。这些画面与情感的交叠，让普通的秋景有了穿透时光的力量。