现代解析
这首诗写的是作者再次来到京口（今镇江），回忆起过去游览金山和焦山的情景，表达了对旧友和往事的怀念。
开头两句"层城舒远目，迢递送归鸿"是说站在高高的城墙上远眺，目送大雁飞向远方。这里用大雁南飞暗示时光流逝，带出下文对往事的回忆。
中间四句写景抒情。"岁月更新历"是说时间一年年过去，"江山忆旧踪"则点明主题：看到熟悉的山水，想起从前游玩的事。"钟声春浪静"写傍晚江面的宁静，寺庙钟声与春潮相和；"灯影暮流空"写夜幕降临，江上灯火倒影随波流动。这两句通过声音和光影的描写，营造出静谧悠远的意境。
最后两句"愧有东林约，无因问远公"表达遗憾。东林指东林寺，远公是东晋高僧慧远，这里借指旧友。意思是说：虽然心里记挂着与友人的约定，却找不到机会去拜访。一个"愧"字道出了作者的歉意和无奈。
全诗语言平实，情感真挚。通过眼前景引出心中情，把对旧游的怀念、对友人的牵挂，都融入江城的暮色之中，读来令人感同身受。特别是"钟声春浪静，灯影暮流空"一联，既有画面感又有音乐美，是描写江景的佳句。