现代解析
这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的月夜美人图，语言简洁却充满画面感。
前两句"路转歌声杳，夜深云露浓"营造出夜晚的静谧氛围。弯曲的小路上，远处传来的歌声渐渐消失，说明夜已深沉；夜空中云气凝结成露水，更添几分凉意。这两句通过听觉和触觉的描写，让读者仿佛置身于那个湿润清凉的秋夜。
后两句"美人行月下，秋水汎芙蓉"是整首诗的点睛之笔。月光下，一位美人款款而行，她的身影倒映在秋水中，与水面盛开的芙蓉花相映成趣。"汎"字用得巧妙，既可以是芙蓉漂浮在水面，也可以理解为美人的倒影与芙蓉在水中荡漾。这个画面既清雅又带着几分朦胧美，让人联想到美人如芙蓉般高洁的品格。
全诗短短二十字，却通过声音、云雾、月光、秋水、芙蓉等意象，构建出一个空灵优美的意境。诗人没有直接描写美人的容貌，而是通过环境烘托和意象暗示，留给读者无限想象空间，这正是中国古典诗歌"含蓄蕴藉"的魅力所在。
顾梦日
顾梦日，号秋鹤，与俞文豹同时。