现代解析
这副对联是清代文人赠给王芑孙的,用简单直白的语言赞美了他的为官和学问。我们可以分两部分来理解:
上联"儒以道得民,此官不贱"说的是:作为读书人(儒),王芑孙用正确的治国之道(道)赢得了百姓爱戴,这样的官员身份(此官)一点都不低贱。这里强调好官的标准不是地位高低,而是能否真正为民做事。
下联"学而优则仕,如日之升"意思是:王芑孙因为学问优秀(学而优)才当官(则仕),他的前途就像初升的太阳(如日之升)一样光明。用太阳作比,既夸他有真才实学,又祝福他官运亨通。
全联最妙的是把大道理说得特别接地气:当官不在于职位高低,而在于能不能用学问造福百姓;有真本事的人做官,自然会步步高升。就像现在说"用专业知识服务社会的人最值得尊敬,有能力的人总会发光"一样通俗有力。