现代解析
这副对联描绘了一处风景优美的居所，用简练的语言勾勒出开阔的画面感。
上联"别业临青甸"说的是：这座别墅紧挨着一片青翠的原野。"青甸"二字让人眼前浮现出绿草如茵、一望无际的田野，给人一种心旷神怡的感觉。
下联"前轩枕大河"则描写：房屋前面的长廊正对着一条大河。"枕"字用得特别巧妙，把房子比作枕着大河休息的人，既表现出建筑与大河相依相伴的亲密关系，又暗示住在这里的人可以随时欣赏河景。
整副对联最大的特点就是用最少的字画出最生动的景。十个字里就包含了别墅、原野、长廊、大河四个意象，而且通过"临"和"枕"两个动词，让这些静止的景物都活了起来。读着对联，仿佛能看到主人坐在长廊上，眼前是开阔的绿色原野，耳边是潺潺流水声，好不惬意。
这种对联虽然短小，但意境深远，充分展现了古人"以小见大"的写景功力，也表达了文人雅士向往自然、寄情山水的生活情趣。