现代解析
这首诗描绘了一幅秋日游山的好景，通过对自然景象的细腻描写，表达了诗人与友人共同游览的愉悦心情。下面我来逐一分析：
1. 名山当宝界，清景况新秋： 这两句说明他们游览的山就像是一块珍贵的宝地，正值秋天，景色非常清新宜人。这样的开头，就给读者营造了一种美好的游览氛围。
2. 竹暗泉飞度，松高云自留： 这两句具体描述了山中的自然景观。竹林密集，泉水飞快地流淌；松树高耸，云雾仿佛被松树留住。这种自然的动态与静态相结合的画面，给人一种宁静而又生机勃勃的感觉。
3. 湖光林槛静，花影落樽幽： 这两句进一步描绘了周围的环境。湖水与树林的景色非常宁静，花影落在酒杯里显得格外幽静。湖光、花影、林阶、酒樽，这些美好而宁静的景象，形成了一个和谐的画面。
4. 未必潇湘胜，逢君续旧游： 最后两句点明了诗的主题。虽然可能没有潇湘（湖南境内河流）那样的著名，但与友人一起游览，增添了游览的乐趣。这里的“续旧游”强调了这次游山不仅仅是为了新的体验，也是为了延续与朋友之间的友谊。
整首诗通过细腻的自然景观描写，营造了一个宁静而美好的旅游氛围，同时表达了对友情的珍视。