交州病中录似诸友时军中绝饷以手帖干主帅索

年代:宋代 作者: 王偁

《交州病中录似诸友时军中绝饷以手帖干主帅索》原文

问病寻方事总虚,谩劳车马慰踌躇。
三年玉署兰台笔,学写颜公乞米书。

《交州病中录似诸友时军中绝饷以手帖干主帅索》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗写的是作者在交州生病时的窘迫处境,用自嘲的口吻向朋友倾诉军中生活的艰难。

前两句"问病寻方事总虚,谩劳车马慰踌躇"说:朋友们来探望病情、帮忙找药方都是徒劳,白白劳烦大家乘车骑马来看望,自己却只能犹豫不决地接受。这里的"踌躇"既指身体病弱行动不便,也暗含内心不好意思接受帮助的纠结。

后两句更有意思:"三年玉署兰台笔,学写颜公乞米书"。作者说自己做了三年文官(玉署兰台都是指官府),本应执笔写公文,现在却像唐代书法家颜真卿一样要写"乞米书"(要饭的借条)。这里用幽默的自嘲,把文人清高和现实窘迫的对比写得既心酸又风趣。

全诗通过"病中求粮"这件小事,生动展现了古代文人在困境中的无奈与坚韧。没有直接哭穷,而是用"学写乞米书"这样文雅的比喻,让读者在会心一笑中感受到作者的风骨和生活的艰辛。这种苦中作乐的写法,正是古典诗词含蓄表达的妙处。

《交州病中录似诸友时军中绝饷以手帖干主帅索》表达了什么情感?

《交州病中录似诸友时军中绝饷以手帖干主帅索》写作背景是什么?

《交州病中录似诸友时军中绝饷以手帖干主帅索》中病中录,交州,诸友,军中绝饷,主帅,手帖,乞米书,王偁是什么意思?

《交州病中录似诸友时军中绝饷以手帖干主帅索》学生作文

从《交州病中录似诸友》看文人的风骨与困境