现代解析
这首诗描绘了作者经过居庸关时的壮丽景色和内心感慨。前四句写景：高耸的崖壁仿佛含着云彩向远方延伸，湍急的瀑布在山涧中曲折奔流。这险峻的景色让人联想到三峡的险要，甚至怀疑是神话中开山力士五丁凿开的。后四句抒情：荒野的树木将天空分割，飞扬的沙尘使边关哨所显得昏暗。作者惭愧自己只是奉命持节经过这里，并非像汉代终军那样怀揣报国之志"弃繻"入关。
全诗通过雄奇的关塞风光，反衬出作者作为普通官员路过军事要地的复杂心情。最精彩的是"虚闻""疑是"的联想，把现实景物与神话传说、历史典故自然融合，既突出了居庸关的险要，又暗含对建功立业者的向往。结尾的惭愧之情，更让壮阔的边关景色中多了一层耐人寻味的人生况味。