送邑宰升任

油油南岭云,去作西江雨。
怜彼雨中花,叹此云边树。
五年孔迩恩,楚越隔烟雾。
空暝鳄溪阴,凄凉莱岛暮。
徒有河内心,天高不可吁。
垂老托安邑,兼怀美无度。
清风明月客,绿水青山路。
欲持一樽酒,更唱阳关句。
畴能补漏天,一水杳难渡。
咫尺旷佳期,千里几时遇。

现代解析

这首诗描绘了一位地方官员升迁离任时复杂的心情,既有对治下百姓的不舍,也有对仕途的感慨。全诗用自然景物作比喻,语言朴实却情感真挚。

开头四句用"南岭云变成西江雨"的比喻,形象说明官员即将离开此地赴任他乡。"雨中花"和"云边树"分别代表当地百姓和自己,彼此牵挂却不得不分离。

中间八句回忆五年为官时光:虽然尽心治理("孔迩恩"指亲近百姓的仁政),但如今要像楚越两地般相隔。鳄溪、莱岛这些地方景物都笼罩在离愁中,纵有为民之心("河内心"),也难以改变调任的事实。

最后八句写临别场景:老人托付安邑(指当地)之事,带着美好回忆离开。清风明月、绿水青山都是沿途所见,诗人想借酒抒怀,唱起《阳关》送别曲。但现实就像"漏天"难补、江水难渡,虽然相距不远(咫尺),再会却遥遥无期。

全诗妙在将仕途变迁比作云雨变幻,用自然景物承载人情。没有华丽辞藻,但"雨中花""云边树"等贴切比喻,让读者能直观感受到:一位好官离任时,对百姓的牵挂、对五年时光的眷恋,以及面对仕途调动的无奈。特别是结尾"漏天难补"的比喻,生动道出了人生中许多事与愿违的遗憾。