现代解析
这首诗是送别一位叫蒋亦璞的前辈去肇阳罗道任职时写的，充满了对友人前程的祝福和对过往交情的怀念。
前两句"羚羊峡口山如画，水下牂柯日夜东"描绘了肇阳罗道的美景：羚羊峡口的山色如画，牂柯江水日夜向东流去。这里用壮丽的自然景观暗示友人即将赴任之地的美好。
中间四句转入回忆和现实。"今见绣衣行按部"说现在看到友人穿着官服去上任，"昔游片席忆乘风"则回忆过去一起乘船出游的快乐时光。"江关楼橹秋潮白"写眼前秋日江关的景象，"石室毡椎古藓红"则描绘了石室古迹上苔藓斑驳的样子，这些景物描写都寄托着对友人的情谊。
最后两句"南国治声多武健，我知化俗有文翁"是祝福和期许：南方虽然民风彪悍，但我相信你一定能像汉代文翁教化蜀地那样，用文明教化当地百姓。这里用"文翁"这个典故，既赞美友人的才能，也表达了对友人施政的美好期待。
全诗通过今昔对比和景物描写，既展现了送别之地的风光，又表达了对友人的深厚情谊和美好祝愿，语言优美而不晦涩，情感真挚而不做作。