送程给事中知越州

山阴地胜冠江吴,今得贤侯自禁途。
侍从暂虚青琐闼,藩宣新剖玉麟符。
移时前席辞旒扆,不日重城歌袴襦,
想到蓬莱游未遍,已应归步在云衢。

现代解析

这首诗是宋代官员程给事中被派往越州(今绍兴)任职时,同僚为他写的送别诗。全诗通过赞美越州风光和程给事中的才能,表达了对他的祝福和期待。

首联"山阴地胜冠江吴"夸赞越州风景绝佳,是江南一带最出色的地方;"今得贤侯自禁途"说现在有程给事中这样贤能的人从中央调任此地,暗示这是地方的福气。

颔联"侍从暂虚青琐闼"说程给事中离开后,他在中央的职位暂时空缺;"藩宣新剖玉麟符"指他带着新的任命文书去地方赴任。这两句通过对比,突出这次调任的重要性。

颈联"移时前席辞旒扆"描写程给事中辞别皇帝的场景;"不日重城歌袴襦"预言他很快就能在越州取得政绩,让百姓歌颂。这里用"袴襦"代指百姓,形象生动。

尾联"想到蓬莱游未遍"说越州美景如仙境,还没看够;"已应归步在云衢"却预料程给事中很快又会被召回朝廷。这两句既赞美越州,又暗示程给事中前途远大。

全诗语言优美,用"玉麟符""蓬莱"等意象展现越州的魅力,同时通过"暂虚""不日""已应"等时间词,巧妙表达对程给事中仕途的乐观预期。诗中既有对友人赴任的不舍,更多的是对他未来发展的祝福,展现了宋代文人官员之间惺惺相惜的情谊。

曾公亮

曾公亮(998年-1078年)北宋著名政治家、军事家、军火家、思想家。字明仲,号乐正,汉族,泉州晋江(今福建泉州市)人。仁宗天圣二年进士,仕仁宗、英宗、神宗三朝,历官知县、知州,知府、知制诰、翰林学士、端明殿学士,参知政事,枢密使和同中书门下平章事等。封兖国公,鲁国公,卒赠太师、中书令,配享英宗庙廷,赐谥宣靖。曾公亮与丁度承旨编撰《武经总要》,为中国古代第一部官方编纂的军事科学百科全书。