现代解析
这首诗描绘了一种超脱世俗、悠然自得的心境。
首句“曾酌曹溪一掬甘”，借用禅宗六祖慧能在曹溪传法的典故，暗示诗人曾体验过佛法的智慧，如同饮过清甜的溪水，内心澄澈。
第二句“笑他梁燕自呢喃”，诗人以旁观者的姿态，笑看梁间燕子叽叽喳喳，暗喻世俗之人忙碌纷扰，而自己已超然物外，不为外物所动。
第三句“根尘却是圆通境”，点明佛理——眼耳鼻舌身意（六根）与外界色声香味触法（六尘）的接触，本是修行悟道的契机，关键在于心境是否通达。
最后一句“个里何妨舌本参”，意思是既然万法皆可悟道，那不妨从“舌本”（味觉）入手参禅，比如品茶、饮水，都能体悟人生真谛。
全诗语言简洁，意境深远，通过日常景象和禅理结合，表达了诗人随缘自适、处处皆可修心的生活态度，读来让人心境平和，启发人们从平凡中见智慧。