现代解析
这首诗描绘了一位僧人从大峨山顶的寺庙启程归乡的艰辛旅程，同时融入了对历史人物的联想，整体意境空灵而富有禅意。
前两句"大峨山顶寺，归路八千遥"直接点明僧人从高山寺庙启程，用"八千遥"夸张地表现归途的遥远，让读者感受到山高路远。
中间四句用生动的画面展现旅途艰难："百丈牵云上"写登山时云雾缭绕的景象；"三衣带雨挑"表现僧人冒雨赶路；"岭寒栖板屋"描写山中简陋的住宿条件；"路断隔绳桥"更突出路途险阻。这些具体描写让读者仿佛亲眼所见。
最后两句笔锋一转，由实入虚："若过三闾宅，骚魂试一招"。这里借用屈原（三闾大夫）的典故，想象僧人路过屈原故居时，或许能与这位伟大诗人的灵魂对话。这种跨越时空的联想，给艰辛的旅途增添了一份超脱尘世的诗意。
全诗通过"云、雨、寒、断"等字眼营造出清冷的意境，又以"绳桥、板屋"等具体物象让画面真实可感。最妙的是结尾的历史联想，使简单的归途故事有了更深的意蕴——既是身体的跋涉，也是心灵的穿越。僧人一路的艰辛，最终升华为一种精神上的追寻。