得思道消息二首 其二

近逢黄吏部,报尔在三衢。
志士伤泥滓,南州困猰㺄。
时危离索久,岁晚帛书无。
却忆吴门约,萧条愧病夫。

现代解析

这首诗是作者写给朋友思道的,表达了对友人境遇的关切和对自己处境的无奈。

前两句说最近遇到一位姓黄的官员,得知思道在浙江三衢一带。这里用"报尔"显得很亲切,像是捎口信的感觉。

中间四句是重点。"志士伤泥滓"说思道这样的有志之士却陷在困境中,"南州困猰㺄"用怪兽比喻当时动荡的时局。后两句直接点明:时局危险,大家分离太久,年底了连封信都没有。这里的"帛书"指书信,用"无"字显得特别落寞。

最后两句转到自己身上。想起当年在苏州的约定,但现在自己病弱不堪,只能感到惭愧。"萧条愧病夫"五个字,把那种无力感写得特别真实。

全诗就像在跟老朋友聊天,既有对朋友的牵挂,又有对时局的忧虑,还有对自己现状的无奈。语言朴素但感情真挚,让人感受到乱世中知识分子那种相濡以沫的情谊。

郑善夫

(1485—1523)福建闽县人,字继之,号少谷。弘治十八年进士。授户部主事,榷税浒墅。愤嬖幸用事,弃官归。正德中,起礼部主事,进员外郎。谏南巡,受廷杖,力请归。嘉靖初,以荐起为南京吏部郎中,途中病死。工画善诗。有《少谷集》、《经世要谈》。