现代解析
这首诗描绘了一幅充满诗意的山水画卷，用简单明了的语言传递出悠然自得的心境。
前两句"雾幕烟迷十二栏，壶觞招我一跻攀"写的是云雾缭绕中的高楼景色。诗人看到云雾像幕布一样笼罩着栏杆，美酒在召唤他登高赏景。这里的"十二栏"不是确数，而是形容栏杆很多，说明楼很高。
后两句"黄帘卷起湘川竹，分得西州数点山"更加生动。诗人卷起黄色的竹帘，看到湘江边的竹林，还能望见远处西州的几座山峰。"分得"二字用得巧妙，仿佛远处的山景是特意为他准备的一份礼物。
整首诗通过"雾、烟、壶觞、竹帘、青山"这些意象，营造出一个朦胧而美好的意境。诗人没有直接说心情如何，但从他主动登高、卷帘赏景的动作，以及把远山当作礼物的想象中，我们能感受到他闲适愉悦的心情。最妙的是最后"数点山"的描写，把远处的山比作几个小点，既形象又充满趣味，让整幅画面顿时生动起来。