玉楼春·燕雕梁画栋原无数
年代:清代
《玉楼春·燕雕梁画栋原无数》原文
半年别我归何处?相见如将离恨诉。海棠枝上立多时,飞向小桥西畔去。
《玉楼春·燕雕梁画栋原无数》译文及注释
燕雕梁画栋原无数,不问主人随意住。红襟惹尽百花香,翠尾扫开三月雨。
红襟:指燕子前胸的红羽毛。翠尾:史达祖《双双燕》:“翠尾分开红影。”
半年别我归何处?相见如将离恨诉。海棠枝上立多时,飞向小桥西畔去。
《玉楼春·燕雕梁画栋原无数》注释
①红襟:指燕子前胸的红羽毛。②翠尾:史达祖《双双燕》:“翠尾分开红影。”
《玉楼春·燕雕梁画栋原无数》评解
此词咏物抒情,委婉细腻。燕子秋去春来,喜寻旧巢,使人有春燕怀恋旧主人之想。
故进而猜想,在三月的轻风细雨中,带着花香归来,立在海棠枝上,似乎要向旧主人诉说半年来的离愁别恨。作者以移情法写燕,神情入妙,颇见新巧。
《玉楼春·燕雕梁画栋原无数》现代解析
这首词用燕子作为主角,通过它的视角展现了一段充满人情味的离别故事。
上片写燕子的自由生活。开篇就说富贵人家有无数华丽的房屋,燕子不用征求主人同意就能随意筑巢,展现了燕子无拘无束的天性。"红襟"两句特别生动:燕子的红色胸脯沾满花香,翠绿的尾羽像扫帚一样划开春雨,用拟人手法把燕子写得像个小精灵,在花雨中自在穿梭。
下片转入人的情感。突然发现燕子半年不见,等再相遇时,它站在海棠枝上久久不动,仿佛要把这半年的思念都说给人听。最后却默默飞向小桥西边,留给人无限遐想。这里把燕子写得像久别重逢的老友,明明满腹心事,却欲言又止,那种克制的情感反而更打动人心。
全词妙在借燕子写人情,把"离恨"这种抽象情感具象化:通过燕子来去自如的身影、欲诉还休的姿态,让人真切感受到聚散无常的惆怅。特别是结尾的"飞向小桥西畔去",就像电影镜头般定格,留给读者想象空间——它究竟是去寻找新生活,还是继续漂泊?这种留白正是古典诗词最迷人的地方。
《玉楼春·燕雕梁画栋原无数》表达了什么情感?
《玉楼春·燕雕梁画栋原无数》写作背景是什么?
《玉楼春·燕雕梁画栋原无数》中燕, 梁栋, 春雨, 离恨, 海棠桥,宋徵舆是什么意思?