现代解析
这首诗写的是诗人从竿涧岭、鳌鱼沟一路走到古北口的所见所感，用轻松幽默的笔调展现了旅途中的风景和自己的心态。
前两句说古北口这个关隘历来以险峻著称，但自己这次经过却觉得挺平坦的。这里用"转觉平"三个字，暗示了诗人豁达的心态——险不险其实取决于人的心境。
中间四句生动描绘了沿途风景：在月光下盘旋走过竿涧岭，迎着风曲折穿过鳌鱼沟；远处山上的老树和云混成一片暗色，近处山涧里融化的春冰伴着流水叮咚作响。这些画面既有视觉的明暗对比，又有听觉的流水声，让人仿佛身临其境。
最后两句特别有趣：回头看那些随从官员都累得下马步行，而自己这个瘦弱书生反而轻松走完全程。这里用"笑"字带出自得之情，既调侃了官员们的窘态，也透露出文人特有的那种"看似柔弱实则坚韧"的自信。
全诗最妙的是把一次艰苦的行程写得轻松愉快，通过对比险关与平路、官员与书生，展现了诗人乐观洒脱的人生态度。读来既能感受到山水之美，又能体会到一种不服输的文人傲骨。