题所得黄小松历下日记册子
平生五岳志，局迹一閧内。西履愺题颠，东至田盘背。
纵横四百里，牛转蚁附蚁。最录天下碑，一一识所在。
脱鞿事幽访，寰宇先嵩岱。黄翁《历下记》，真迹杂图绘。
今年落吾手，敝帚百朋贵。乘轺来此邦，得兆若灵蔡。
泰山不北移，黄河忽南迈。落落山水缘，坐令俊观隘。
明湖晚揩镜，鹊华秋拥黛。譬彼人士佳，不在声名大。
愿为十日留，芒鞋易冠盖。千佛手拓新，万纸归装载。
斥鴳笑鹍鹏，天地本一芥。
现代解析
这首诗讲的是作者得到黄小松的《历下日记》册子后的感慨，表达了对山水之美的向往和对人生境界的思考。
开头说作者一直有游遍五岳的志向，但现实中被困在狭小的地方，像蚂蚁一样转来转去。他喜欢记录天下的碑文，梦想着能自由自在地探访名山大川，尤其是嵩山和泰山。
接着写他得到黄小松的日记真迹，虽然破旧但非常珍贵。来到山东这个地方，感觉像得到了上天的启示。泰山依然耸立，黄河却改了道，这种自然的永恒与变化让他感叹人与山水的缘分很奇妙。
他用大明湖和鹊山华山的景色打比方：湖面像擦亮的镜子，山色如女子画眉，说明真正的美不在于名声大小。他宁愿脱下官服，换上草鞋在这里住上十天，亲手拓印千佛山的碑文，把美景都带回家。
最后用小鸟嘲笑大鹏的典故，说天地再大，在智者眼中也不过像一粒芥子那么小。表达了超脱世俗名利、追求精神自由的豁达心境。
全诗通过对比"被困"与"向往"、"名声"与"真美"、"世俗"与"超脱"，展现了作者对自然的热爱和对精神自由的追求，语言朴实但意境深远。