现代解析
这首诗描绘了一幅傍晚山林的宁静画面，同时表达了诗人对闲适生活的向往。
前两句"西岭下红日，前林生白烟"用简洁的笔触勾勒出日落时分的景象：西边的山岭上太阳缓缓落下，前方树林中升起袅袅白烟。这两句通过"红日"和"白烟"的色彩对比，营造出温暖而朦胧的意境。
中间四句写诗人的所见所感。他凭栏远眺，看到归巢的鸟儿轻盈飞翔。"彼物自闲适"是说鸟儿们自然自在地生活，而"此身胡不然"则发出感叹：为什么我自己不能像它们一样悠闲自在呢？这里用鸟儿的自由反衬出诗人对现实生活的无奈。
最后两句"冥栖在岩谷，养道希长年"直接表达了诗人的愿望：希望能隐居在山谷中，修身养性，追求长寿。这里的"养道"不是指具体的道教修行，而是泛指一种清心寡欲的生活方式。
整首诗语言平实自然，从写景到抒情过渡流畅。诗人通过观察日常景物，引发对自由生活的向往，反映了古代文人常见的隐逸情怀。诗中那种对简单生活的渴望，即使在今天也能引起很多人的共鸣。