现代解析
这首诗讲的是杜甫（杜工部）坎坷的一生，用简单的话来说：
1. 理想与现实的落差
前两句说杜甫年轻时想通过写文章（献赋）报效国家，但当官后出的主意（参谋）总不被采纳。"百计违"三个字透露出他处处碰壁的无奈。
2. 生活的艰辛
三四句用两个画面：脚上穿着破草鞋（草履），哭着说起战乱时穿的军装（戎衣）。就像现代人穿着磨破的鞋子挤地铁，说起当兵时的旧制服，让人感受到他穷困潦倒却心系国事。
3. 无人理解的孤独
第五句说他的谏言（提意见的稿子）没人看，第六句写他做梦都想着重回朝廷。就像今天有人写了重要的建议书却直接被扔进垃圾桶，晚上做梦还在开会发言。
4. 漂泊的宿命
最后两句说他十年间在陕西四川（秦蜀）奔波，现在又要追着楚地的云漂泊。用"楚云飞"这个意象，把被迫流浪写得像追不上的云一样无力。
全诗用杜甫的鞋子、眼泪、谏稿、梦境这些具体事物，让读者看到一个心怀理想却不断被现实打击的老人形象。最打动人心的，是他在艰难中依然坚持着最初那份报国之心。
宋湘
宋湘（1757～1826）字焕襄，号芷湾，广东嘉应州（今广东梅州市梅县区）人。清代中叶著名的诗人、书法家、教育家，政声廉明的清官。他出身贫寒，受家庭影响勤奋读书，年轻时便在诗及楹联创作中展露头角，被称为“岭南第一才子”。《清史稿· 列传》中称“粤诗惟湘为巨”。