七月一日偕诸同人游湖赏荷余因舟坏失足什岸,遂不果游,因咏诗以记之
返棹归来意洒然,晨曦初散一溪烟。
布帆喜报身无恙,尘劫相逢宿有缘。
帘外晓风清径竹,阶前丽日映池莲。
闲情自有忘机处,裁剪新诗寄水边。
布帆喜报身无恙,尘劫相逢宿有缘。
帘外晓风清径竹,阶前丽日映池莲。
闲情自有忘机处,裁剪新诗寄水边。
现代解析
这首诗讲的是作者原本计划和朋友们一起乘船游湖赏荷花,结果因为船坏了,自己还差点掉进水里,最后没能玩成。虽然有点扫兴,但作者却用轻松幽默的笔调记录了这件事,反而写出了一种随遇而安的生活趣味。
前两句写清晨的美景:作者掉头回来时心情很洒脱,早晨的阳光刚刚驱散溪面上的雾气。这里用"意洒然"三个字,就让人感觉到作者虽然没玩成,但一点也不懊恼。
中间四句写得特别生动:先说船帆没事(布帆喜报身无恙),用拟人手法写船帆好像在报平安;再说这次意外像是命中注定的缘分(尘劫相逢宿有缘)。接着笔锋一转,描写眼前看到的风景:晨风吹过竹林,阳光照在池塘的荷花上。这说明虽然没去成湖边,但家门口的景色也很美。
最后两句最有意思:作者说悠闲的心境自然能找到放松的地方,干脆就在水边写首新诗吧。这种"在哪里跌倒就在哪里写诗"的豁达心态,正是整首诗最打动人的地方。
全诗用日常小事展现生活智慧,语言清新自然,就像在和朋友聊天。最妙的是把一次扫兴的意外,写得如此轻松有趣,让人读着读着也会跟着会心一笑。