现代解析
这首诗描绘了一位德高望重的禅师南游时的情景，展现了禅师超脱世俗的境界和诗人对禅师的敬仰之情。
首联"师誉振京城，谈空万乘听"直接点明禅师的名望——他的声誉传遍京城，连皇帝（万乘指代帝王）都聆听他讲解佛理。"谈空"指谈论佛教"空"的哲理，说明禅师佛法高深。
中间两联用对比手法描写禅师旅途：北方已是冰雪封山，南方却树木青翠，暗示禅师从寒冷北方去往温暖南方。"夜岳禅销月"写禅师夜晚在山中禅修，月光仿佛都被他的禅意融化；"秋潭汲动星"写他在秋夜打水时，水桶搅动了倒映在水中的星光。这两句通过月光、星影的意象，把禅修写得充满灵性。
尾联"回期不可定，孤鹤在高冥"最有意境：禅师归期未定，就像一只孤鹤飞向高远的天空。这里用"孤鹤"比喻禅师超然物外，用"高冥"（高远的天空）象征佛法无边的境界，表达了对禅师自由精神的赞叹。
全诗没有直接写离别愁绪，而是通过山水、星月等自然意象，把一位飘然世外的高僧形象生动地呈现出来。最妙的是最后用孤鹤作比，让读者感受到禅师如鹤般清高脱俗的气质。