现代解析
这首对联是悼念革命烈士陈其美的，用简单直白的语言赞美了他的高尚品格和牺牲精神。
上联"杀身成仁，为今志士"说的是陈其美为了革命理想不惜牺牲生命，展现了当代有志之士的气节。"杀身成仁"出自《论语》，意思是宁可牺牲生命也要坚守道义。
下联"鞠躬尽瘁，是古名臣"将陈其美比作古代贤臣，赞扬他像诸葛亮那样为国家竭尽全力。"鞠躬尽瘁"这个成语就来自诸葛亮《后出师表》，形容尽心尽力到生命最后一刻。
全联用四个成语构成，对仗工整：
- "杀身"对"鞠躬"（牺牲对奉献）
- "成仁"对"尽瘁"（成就大义对耗尽心力）
- "今志士"对"古名臣"（当代英雄对古代贤臣）
作者通过古今对比，既突出了陈其美的现代革命者身份，又赋予他传统士大夫的精神品格。短短十六个字，生动刻画了一个为革命事业奋斗终身、最终壮烈牺牲的英雄形象。这种将传统美德与革命精神相结合的写法，让烈士的形象更加崇高感人。