现代解析
这首诗表达的是对老友的思念，以及希望延续往日情谊的温暖心情。
前两句"尚想风流醇酒卮，河阳今岂旧花枝"是说：我依然记得当年我们一起把酒言欢的风雅时光，但如今你所在的河阳（借指朋友任职的地方），那里的花枝还是当年的模样吗？这里用"花枝"的变化暗示时光流逝、物是人非的感慨。
后两句"好携一片湖湘石，镌得新篇续旧题"则转为积极：不如让我带一块湖湘的石头（湖湘是诗人所在之地），在上面刻写新诗，来续写我们曾经的唱和。这个举动既浪漫又深情，把坚硬的石头变成传递友情的信物，表示即使相隔两地，也要让文字继续连接彼此。
全诗妙在：
1. 用"花枝""醇酒"这些具体意象唤起美好回忆
2. 通过"石头刻诗"的独特想象，把抽象的感情变得可触摸
3. 从惆怅的怀旧转到积极的行动，情绪转折自然
4. "续旧题"三字点明主旨：友情如诗，历久弥新
就像现代人会说"虽然不在一起，但我们可以继续发朋友圈互动"，古人则是用刻诗寄石的方式，表达同样的心意。