奉常王烟客先生见示西田园记寄题十二绝句 其十

年代:明末清初 作者: 钱谦益

《奉常王烟客先生见示西田园记寄题十二绝句 其十》原文

尚玺东华梦断时,软红尘土正迷离。
药栏大有翻阶药,留与春风印紫泥。

《奉常王烟客先生见示西田园记寄题十二绝句 其十》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗描绘了一个从官场退隐后的文人,在春日田园中寻得心灵慰藉的画面。

前两句"尚玺东华梦断时,软红尘土正迷离"说的是:曾经在京城做官(尚玺是掌管印章的官职,东华指皇宫)的日子像梦一样结束了,如今远离了繁华都市的喧嚣(软红尘土指热闹的尘世)。这里用"梦断"二字生动表现了官场生涯的恍如隔世感。

后两句"药栏大有翻阶药,留与春风印紫泥"笔锋一转:看那园中药圃里(药栏),层层叠叠的草药(翻阶药)长势正好,就让它们伴着春风,在泥土(紫泥)上留下自然的印记吧。这里把草药被风吹动的姿态比作"印紫泥",既写实又富有诗意,暗示着远离官场后,主人公找到了更自然、更本真的生活状态。

全诗通过对比官场与田园,表达了作者对简单自然生活的向往。最妙的是最后用"印紫泥"这个意象,既呼应了开头"尚玺"的官印,又用泥土的自然印记替代了官场的印章,巧妙传达了"放下功名,回归自然"的主题。

《奉常王烟客先生见示西田园记寄题十二绝句 其十》表达了什么情感?

《奉常王烟客先生见示西田园记寄题十二绝句 其十》写作背景是什么?

《奉常王烟客先生见示西田园记寄题十二绝句 其十》中奉常王烟客,西田园记,寄题,十二绝句,尚玺东华,梦断时,软红尘土,药栏,翻阶药,春风,紫泥,钱谦益是什么意思?

《奉常王烟客先生见示西田园记寄题十二绝句 其十》学生作文

《软红尘土中的紫泥印——读钱谦益绝句有感》