现代解析
这首诗描绘了一位思念远方友人的孤独者形象，语言质朴却情感真挚。
前两句"自与王孙别，频看黄鸟飞"直白地交代了背景：自从与贵族朋友分别后，主人公经常望着黄鸟飞来飞去。这里用"频看"这个动作，生动表现了主人公无所事事、只能以看鸟打发时间的孤寂状态。
后两句"应由春草误，著处不成归"更有意思：表面是说可能是被茂盛的春草迷了路，所以找不到回家的路；实际上是用春草疯长的自然景象，暗喻自己因思念过度而精神恍惚的状态。这种将情感投射到自然景物上的写法，让抽象的思念变得具体可感。
全诗妙在看似平淡的叙述中暗藏深情。没有直接说"我想你"，但通过看鸟、迷路这些日常细节，把分离后的怅惘和期盼都含蓄地表达出来了。特别是用"春草误"来解释不归的原因，既符合春天生机勃勃的景物特征，又巧妙传达了主人公心神不宁的真实心境，展现出古人"借景抒情"的典型笔法。